The dinghy glides across the 100 metres that separate the islands of Banda Neira and Banda Api, and moors under the flanks of the cone-shaped Gunung Api, “fire mountain” in Bahasa Indonesia.
My boatman, a small, scrawny fellow named Ambon, points at the beginning of the trail to the summit. The path is as clear as the morning sky, glowing after a night of non-stop rain.