Full spoilers follow for Pluribus Episode 9, “La Chica o El Mundo,” which is available now on Apple TV.
And then there was one! Er, two!
Finally, after nine episodes of being very lonely on opposite sides of the globe, Carol Sturka (Rhea Seehorn) and Manousos Oviedo (Carlos-Manuel Vesga) have met face to face. And it did not go well at all. Big surprise.
But before we get to those two, “La Chica o El Mundo” (or “The Girl or the World”) begins with a look at Kusimayu (Darinka Arones), the Peruvian girl who is one of the 13 uninfected and who Carol met back in Episode 2. She’s the one who actually expressed interest in joining the Others, aka the Joined, and here we see that the hive mind has finally figured out how to make that happen. “We would never hurt you,” Kusimayu’s family and friends – or former family and friends? – tell her. And they don’t physically hurt her, to be sure. She simply inhales the live virus, which transforms her into one of them. So why is the scene so horrifying, then?
Man, the way the lovely tribal singing that the village folk have been aurally caressing Kusimayu with just abruptly stops once she’s joined… it’s ghastly. As the villagers, including the now joined Kusimayu, proceed to completely shut the place down – in silence but with a smile, always with a smile – drives home yet another danger behind the Kepler-22b virus: the complete and under destruction of human cultures. Just ask that baby goat that goes running after Kusimayu when she opens the animal enclosure in one final betrayal of her former way of life. Baaaaaa.




