While the post did not specify where the shirts were being sold, the tags visible in the photo suggest they were from Hang Ten, a brand owned by a Hong Kong company.
Many netizens agreed that the shirts could have included all four of Singapore’s official languages by adding Malay and Tamil alongside the existing English and Mandarin text.
Others even suggested alternative designs they would happily wear, such as one inspired by the familiar red-and-white “Danger – Keep Out” signs found at construction sites, which feature all four languages. Some also proposed putting a National Day spin on other iconic local signs, like the “Protected Place” sign, as a way to celebrate Singapore’s multilingual identity.
Many said they would be more inclined to buy the shirts if all four official languages were represented more equally.
Read Full Article At Source
